Prevod od "nije bilo tu" do Češki

Prevodi:

nebylo tam

Kako koristiti "nije bilo tu" u rečenicama:

Kad sam ja umrla, nikog nije bilo tu.
Když jsem zemřela já, nikdo tam nebyl.
Besi kaže da je nije bilo tu u petak, veæ u subotu ujutru.
Bessie tvrdí, že tam v pátek nebyla.
Ali to nije bilo tu, kad sam ja prošla.
Ale když jsem tam jela, tak to tam nebylo!
Potrošili smo i previše državnih para pokušavajuæi da naðemo nešto što i nije bilo tu.
Máme marnit peníze daňových poplatníků... za zkoušení něčeho co není.
Da, kad te nije bilo tu za posao.
Jo, když si nebyl schopnej to zmáknout sám.
To nije bilo tu pre minut, zar ne?
Před chvílí to tam nebylo, že ne?
Ima savijanje u lavirintu koje nije bilo tu prošli put.
V labyrintu je ohyb který tu posledně nebyl.
"Uvek kada tate nije bilo tu, pokušavala je da me ubije."
"Kdykoli jsme byly samy, snažila se mě máma zabít"
Pošto niko osim njega nije znao šta se zapravo nalazi u njegovom sefu, on je mogao da izdaje èekove na zlato koje nije bilo tu!
Tehdy dostal ještě troufalejší nápad. Vzhledem k tomu, že nikdo kromě něj nevěděl, co je ve skutečnosti v jeho trezoru mohl vypsat šeky dokonce i na to, co v něm nebylo!
Pa, Brandon... Sestra je rekla, da danas popodne nije bilo tu.
Takže Brandone... tvoje sestra mi říkala, že jsi dnes odpoledne chyběl.
Ne, verujem u ono što vidim da nije bilo tu pre.
Ne, věřím na to, co mohu vidět a co to předtím nebylo.
Nesto što zapravo nije bilo tu.
Něco co tam ve skutečnosti nebylo.
Smeo bih da se zakunem da to drvo nije bilo tu sekund ranije.
Přísahal bych že ten strom tady ještě před chvílí nebyl.
Bila je ovdje u èetvrtka uveèer, a ujutro je nije bilo tu.
Byla tu ve čtvrtek večer a pak ráno byla pryč.
Da li si primetio nešto na vašem pokrovu što nije bilo tu ranije?
Nevšimnul sis v bytě něčeho, co tam dřív nebylo?
Umro bi ovdje na stolu, da vas nije bilo tu doktorice.
Bez tebe bych na tomhle stole umřel.
Ali sam ja upoznao i nešto dobro jer, kad nikog drugog nije bilo tu za mene, ona je bila tu.
Ale i tak jsem měl štěstí, že jsem v ní viděl to dobré. Protože když tu pro mě nebyl vůbec nikdo, tak tu byla Sydney.
Kao što sam radio dok te nije bilo tu.
Stejně jako jsem to dělal, když jsi byl pryč.
Gaines mi je slao knjige dok me nije bilo tu.
Každopádně... Pan Gaines mi posílal knížky, když jsem byl pryč.
Ali nijedno od nas nije bilo tu za ono drugo.
Ale už tu nejsme jeden pro druhého, dokonce ani pro sebe.
Ali ko god da je, ne mogu da ne pomislim da se probudio jednog dana pomislivši: "O Bože, to nije bilo tu prošle noći.
Ale ať už to je kdokoli, nemůžu si nepředstavit, jak jednoho dne vstane: „Ach můj bože, tohle tu večer nebylo.
Takođe, to može smanjiti vizuelna ograničenja koja reditelji imaju i mogu pokazati nešto što nije bilo tu tokom snimanja.
Také to může snižovat určitá vizuální omezení, která režiséři mají a ukázat to, co tam nebylo během natáčení.
1.2990820407867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?